Some Christians claim that the Greek word Kyrios/Kurios is a direct translation of the Hebrew name Yahweh, because the word does not appear openly in the Greek New Testament; instead the word Kyrios/Kurios is used. In essence they are claiming that every occurrence of the word Kyrios/Kurios is a placeholder for Yahweh.
So let us use Christian “logic” and say for the sake of argument that this is true. Now how do we explain the following verse:
Thus Sarah obeyed Abraham and called him lord [kurios] (1 Peter 3:6).
Is Abraham Yahweh?